Tulad ng pangalanan mo sa bata, sa gayon ay dadaan siya sa buhay. Ito mismo ang sinabi nila, na nagpapakilala sa lakas ng ito o ng pangalang iyon. Mahirap na hindi sumasang-ayon sa katotohanan na ang anumang pangalan ay may sariling kahulugan at, syempre, isang tiyak na katanyagan. Ang pinaka-karaniwang pangalan ng lalaki at babae sa Russia ay dapat isaalang-alang.
Panuto
Hakbang 1
Alexander. Ang pangalang ito ang pinaka-karaniwan sa Russia sa mga dekada! Isinalin si Alexander mula sa Greek bilang "matapang na tagapagtanggol". Ang mga may-ari ng pangalang ito ay binigyan ng kamangha-manghang kakayahang makamit ang lahat sa kanilang sarili. Si Alexandrov ay maaaring gumawa ng mga kamangha-manghang pinuno at tagapamahala.
Hakbang 2
Dmitriy. Isa pang pinakatanyag na pangalan sa Russia. Isinalin ito mula sa Griyego bilang "nakatuon sa diyosa na si Demeter." Para sa sanggunian: Ang Demeter ay ang sinaunang diyosa ng Greece ng pagkamayabong at lupa. Iyon ang dahilan kung bakit ang pangalang Dmitry ay madalas na binibigyan ng kahulugan ng "magsasaka". Sa wikang Ruso, mayroon ding tinatawag na "katutubong" derivatives ng pangalang ito: Mitya, Mitri, Dimitri.
Hakbang 3
Natalia. Ang pangalang pambabae na ito ay itinuturing na isa sa pinaka sinauna sa Daigdig. Nagmula ito sa mga unang siglo ng Kristiyanismo at nagmula sa Latin Natalis Domini, na nangangahulugang "kapanganakan", "Pasko". Ang modernong bersyon ng pagsasalin ng pangalang ito ay katulad nito: "Ipinanganak noong Pasko." Mahalagang tandaan na ang pangalang ito, sa prinsipyo, ay may iba't ibang mga pagpipilian sa pagsasalin, ngunit lahat sila ay malapit sa kahulugan ng kapanganakan.
Hakbang 4
Sergei. Ito ang isa sa mga pinakakaraniwang pangalan sa Russia. Nakakausisa na mayroon itong maraming mga bersyon ng pinagmulan nito. Ang pinakatanyag sa mga ito ay ang pinagmulan ng Roman family name Sergius. Si Sergius ay isang napaka-sinaunang pamilya ng patrician sa Roma. Ayon sa alamat, ito ang genus na ito na nagmula mismo sa Trojan. Ang Sergey sa pagsasalin mula sa Latin ay nangangahulugang "marangal", "mataas".
Hakbang 5
Elena. Marahil si Elena ang pinakakaraniwang pangalan ng lahat ng mga oras at mga tao! Ang mga pinagmulan nito ay malalim na nakaugat sa Sinaunang Greece. Ang pagsasalin ng pangalang ito ay hindi malinaw. Malamang, si Elena ay "ang pinili", "maliwanag". Ito ay madalas na isinalin bilang "sulo", "ilaw", "sunog", "sparkling", "solar", "lunar".
Hakbang 6
Tatyana. Isinalin mula sa Greek, ang pangalang ito ay parang "founder", "organizer". Ang katotohanan ay ang pangalang Tatiana ay nabuo mula sa salitang Griyego na "tatto", na isinalin bilang "Pinatunayan ko", "hinirang ko", atbp. Nakakaintindi na ang pangalang ito ay naging tanyag hindi lamang sa Russia, kundi pati na rin sa Kanluran. Ang maliit na pangalang Tanya ay malawak na tanyag sa Estados Unidos, na pinaghihinalaang doon bilang isang malayang form.
Hakbang 7
Anatoly. Mula sa sinaunang wikang Greek ay isinalin ito bilang "oriental", "sunrise", "madaling araw", atbp. Nakakausisa na ito ang pangalang ibinigay sa mga naninirahan sa lungsod ng Anatolia. Ito ang sinaunang pangalan para sa Asia Minor, na matatagpuan sa silangan ng Greece. Iyon ang dahilan kung bakit ang pangalang ito ay may isa pang hindi nasasalitang kahulugan: "residente ng Anatolia".
Hakbang 8
Anastasia. Ang pangalang ito ay ang pambabae form ng lalaking pangalang Anastas. Ang pagsasalin nito mula sa Griyego ay ang mga sumusunod: "muling pagkabuhay", "bumalik sa buhay", "muling pagsilang". Ang katutubong primordial form na Ruso nito ay Nastasya, at ang pinaikling form ay Nastya.
