Ang kapansin-pansin na manunulat ng Ruso na si Ivan Sergeevich Turgenev ay lumikha ng isang gallery ng mga kamangha-manghang mga imaheng babae. Kalaunan ay tinawag silang "mga batang babae na Turgenev". Ang expression na ito ay naiintindihan bilang edukado, impressionable, ngunit hindi masyadong nakatuon sa kanilang panloob na karanasan mga batang babae.
Sino siya?
Si Turgenev noong 50-80s ng siglong XIX ay sumulat ng maraming mga gawa, na nagpapakita ng mga heroine na akma sa kahulugan ng "Turgenev girl". Marami silang pagkakapareho. Ang mga ito ay mga batang babae na ang pagkabata at pagbibinata ay ginugol sa isang lugar sa mga malalayong lupain, kung saan ang impluwensya ng sekular na lipunan ng kapital ay hindi masyadong nadama. Ang magiting na babae ni Turgenev ay lumaki sa mga kagubatan at bukirin, marami siyang iniisip at nababasa, mayroon siyang isang mayamang panloob na mundo, kung saan hindi siya nagmamadali na ipasok ang mga hindi kilalang tao. Hindi siya masyadong kaakit-akit sa hitsura, at ang isang binata, sanay sa sekular na karangyaan, ay maaaring mukhang ganap na pangit. Sa kabila ng katotohanang ang kanyang bilog na mga kakilala ay limitado, mahusay siya sa pag-unawa sa mga tao at maaaring makilala ang totoo mula sa mapagmataas. Kabilang sa mga kabataan sa paligid niya, hindi siya mapagkakamalang pumili ng isang taong handa na maghatid ng isang marangal na ideya, habang handa siyang sundin siya kahit na sa mga dulo ng mundo. Sa panlabas, tila mahina siya at banayad, ngunit kung kinakailangan, nagpapakita siya ng napakalakas na ugali, pagpapasiya, pagkamalas. Ang lalaking bayani ay karaniwang mahina kaysa sa kanya.
Asya, Natalia, Elena
Si Asya mula sa kwento ng parehong pangalan sa una ay tila sa bida na maganda, ngunit medyo hindi timbang. Si Natalya Lasunskaya mula sa nobelang "Rudin" ay gumagawa ng hindi kanais-nais na impression sa mga nakakakita sa kanya sa kauna-unahang pagkakataon, mukhang angular siya, bagaman mayroon siyang malinis, regular at nagpapahiwatig na mukha.
Ang pangunahing tauhang babae ng nobelang "Nov" Marianna ay tila pangit sa pangkalahatan, na may bilog na mukha, isang malaking ilong at masyadong magaan ang mga mata. Si Liza Kalitina mula sa "Noble Nest" ay nagbibigay ng impresyon ng isang seryoso, napaka-mataktika na batang babae na sumusubok na huwag masaktan ang sinuman. Ang mga batang babae ng Turgenev ay naghihintay para sa pag-ibig, ngunit para sa kanyang kapakanan hindi sila sumasang-ayon na isakripisyo ang ideya.
Turgenev na batang babae sa modernong mundo
Ang imahe ng "Turgenev young lady" ay lubos na nabago sa loob ng isang siglo at kalahati. Ang mga katulad na character ay lumitaw sa mga libro ng iba pang mga manunulat ng Russia - halimbawa, sa Chekhov o Bulgakov. Malaki ang pagkakapareho nila sa mga heroine ni Turgenev. Sa paglipas ng panahon, ang ekspresyong ito ay naging pangkaraniwan. Ang kahulugan nito ay nagbago nang malaki. Ngayon ito ang pangalan para sa romantiko, labis na sensitibo sa mga kabataang ginang, na masasabi nating hindi sila kabilang sa mundong ito. Hindi ito isang ganap na wastong pag-unawa sa gawa ni Turgenev. Ang kanyang mga bida, syempre, ay romantiko sa isang sukat, ngunit malayo sa walang muwang. Ang kakayahang makaramdam ng malalim ay pinagsama sa kakayahang maglakad sa inilaan na kalsada, upang mapagtagumpayan ang mga hadlang. Ang pakiramdam nila ay mahusay sa mga libro, ngunit ang mundo ng libro ay hindi nalilimutan ang katotohanan para sa kanila.
