Ang mga ugat ng Arabe ay saligan ng mga pangalang Muslim, Turkic, Tatar, Persian at Iranian. Karaniwan silang nabuo mula sa isang mahabang kadena ng mga pangalan. Ang bawat pangalan ay may sariling natatanging kahulugan at magandang pagbigkas. Karamihan sa mga pangalang Arabe ay malapit na nauugnay sa pananampalatayang Islam.
Panuto
Hakbang 1
Ang mga pangunahing sangkap na matatagpuan sa mga pangalan na may mga ugat ng Arab: "alam" - ang unang pangalan sa pagsilang; "Nasab" - ang pangalan ng ama (tumutugma sa Russian patronymic); "Lasab" - isang pamagat o palayaw (sumasalamin sa mga personal na katangian o hitsura, katayuan sa lipunan); Ang "Nisba" ay ang pangalan ng bansa o lugar ng kapanganakan.
Hakbang 2
Ang pangalan ng propesyon, titulo sa trabaho, o ang pangalan ng isang relihiyosong paaralan ay maaari ding maging bahagi ng pangalan ng isang tao. Ang mga pangalan ng lalaki ay mas mahirap kaysa sa mga pangalang babae dahil mayroon silang mga palayaw at pamagat. Ngayon ang mga pangalang Arabe ay naging tanyag sa ibang mga bansa at kontinente. Ang ilan ay naging international.
Hakbang 3
Amin (Arabe-Ossetian). Isinalin bilang "maaasahan, matapat." Ang pangalan ay nagmula sa babae - Amina. Si Amina ay ina ng Propeta Muhammad.
Hakbang 4
Marat (Tatar). Ibig sabihin ay "ninanais". Ang pangalan ay naging malawak na ginamit pagkatapos ng French Revolution sa USSR, na pinangunahan ni Jean-Paul Marat. Karaniwan ang pangalan ay ginamit ng mga Tatar, ngunit pagkatapos ng rebolusyon ay naging internasyonal ito.
Hakbang 5
Rustam (Persian). Isinalin ito bilang "higante". Ang unang pagbanggit ng pangalan ay nasa epiko na "Ang Aklat ng Mga Hari", na nakasulat sa Persian. Sa paglipas ng panahon, lumitaw ang mga orihinal na pangalan na Rustem, Rustan. Para sa mga Slav, ang pangalan ay katulad ng Ruslan, para sa Turkic - Arslan.
Hakbang 6
Timur (Persian-Turkic). Ang pangalan ay isang pinasimple na pagpapaikli para sa Tamerlane. Mula sa Mongolian na "bakal". Isang pagkakaiba-iba ng pangalan - Damir, nabuo mula sa "dal" at "mundo". Pangunahin mula sa kanya, ang babaeng pangalang Damira na "malakas", karaniwang kabilang sa mga Tatar at Bashkir na tao.
Hakbang 7
Zara (Muslim). Literal na isinalin bilang "bukang-liwayway, madaling araw ng umaga." Ayon sa isang bersyon, mayroon itong mga ugat na Aleman na may bigkas tulad ng pangalang Sarah. Bahagi ito ng mga pangalang lalaki na Nazar, Velizar, Lazar. Ang pangalan ay laganap sa mga mamamayang Muslim, ngunit ang apela ay mas madalas na ginagamit sa anyo nina Zarina, Zafira at iba pa.
Hakbang 8
Lilia (Tatar-Armenian). Karaniwan ang pangalan sa mga mamamayan ng Turko at Tatar. Ginamit din bilang Leila, Liliana. Ang pinagmulan ng pangalan ay nauugnay sa pangalan ng bulaklak ng parehong pangalan. Ang unang babaeng biblikal ay pinangalanang Lilith, na binibigyang kahulugan bilang "panggabi."
Hakbang 9
Sabrina (Muslim). Nagmula sa pangalan ng ilog sa UK. Ayon sa isa sa mga alamat, si Princess Sabrina, dahil sa hindi maligayang pagmamahal, nalunod sa tubig ng ilog, ay nagbigay ng isang pangalan sa kanya. Sa ngalan ng nabuo - Rina, Zabrina, Binet.
Hakbang 10
Tina (Arabic-Georgian). Isinalin ito mula sa Arabe bilang "fig". Ginamit ang mga dahon ng igos upang pagalingin ang mga sakit, kung saan nangangahulugang Tina na "malusog".
Hakbang 11
Shakira (Tatar). Literal na isinalin mula sa Arabe bilang "nagpapasalamat". Ang pangalan ay nagmula sa panlalaki - Shakir. Ang maliit na pangalang Cyrus ay naging isang hiwalay na pangalan.
